俳人として大きな功績を残した正岡子規。しかし、そんな子規にも遊郭を舞台にした作品が多々ある。そのエロス漂う「艶俳句」を読んだ俳優・奥田瑛二さんは、ある光景を思い出したという。夏井いつきさんとの対談本『よもだ俳人子規の艶』(朝日新書)から一部を抜粋、再編集し、紹介する。
* * *
奥田:まずはこの句から始めたいです。
色里や十歩はなれて秋の風
夏井:艶俳句の中でもかなり有名な句だよね。松山の遊郭街のどん突きにある宝厳寺で詠んだ句で、宝厳寺さんの境内にも、この句の句碑が建っている。〈色里〉と始まるわりに、生々しくないよね。
でも、だからかな。この句の印象が大きいからこそ、私は大きな勘違いをしていて、子規が〈色里〉を詠んでも、外から眺めるくらいだろうとタカをくくっていた。
ところが、こんな句もあって……。
女郎買をやめて此頃秋の暮
シレッと〈秋の暮〉なんて、そんなに〈女郎買〉していたの? と、思わず突っ込んでしまった(笑)。
奥田:大した女性経験などないのだろうと踏んでいたら、実に爆弾的な句ですよね。
この句で思い出した光景があるんです。僕は昔から自分の誕生日が嫌いで、皆に囲まれるお祝いムードが苦手でね。今はもう時効だから白状しちゃうと、誕生日にあえて吉原に行ったことがあって。