The bathroom is over there.


(お手洗いはあちらです)

The road is wet and slippery. Please watch your step.
(道がぬれていて滑りやすいので、足元に気をつけてください)

It’s very crowded. Would you come this way?
(混んでいるので、こちらに寄ってもらえますか?)

How about taking some photos here?
(ここで写真を撮りましょうか?)

【食事のとき】
Is there any food you don’t or can’t eat?
(何か食べられない食材はありますか?)

Please wipe your hands well with this wet towel.
(このおしぼりでよく手をふいてください)

How was the sushi? Was everything all right?
(お寿司のお味はいかがでしたか? 大丈夫だったでしょうか?)

【プロフィール】
葛西朋子(かさい・ともこ)
通訳案内士、早稲田大学エクステンションセンター講師。著書に『英語でボランティアガイド』(アルク)