ちなみにこの詩の全文はこうなります。「わが親友、孟浩然君は、この西の黄鶴楼に別れを告げて、春、花がすみの三月に、揚州へ舟で下ってゆく。楼上からながめると、たった一つの帆かけ舟のかすかな姿が、青い空に吸い込まれて消え、あとにはただ長江の流れが天の果てへと流れてゆくばかりである」（同書）

　揚州に赴く親友を見送る李白の、別れの悲しさと寂しさが伝わってきます。

　漢詩に親しみ、中国に出かける楽しみも深まりました。実際に詩で詠まれた場所を訪れることができるからです。蘇州の寒山寺もよかったですね。私は張継の「楓橋夜泊」が大好きなんです。

「月落ち烏啼いて霜天に満つ　江楓漁火愁眠に対す　姑蘇城外の寒山寺　夜半の鐘声客船に到る」

　好きなフレーズを思い起こすのもいいですね。

　山中にて幽人と対酌す（李白）「両人対酌して山花開く　一杯一杯復（また）一杯」

　飲中八仙歌（杜甫）「李白は一斗詩百篇」

　曲江（杜甫）「酒債は尋常行く処に有り　人生七十古来稀（まれ）なり」

　人生の後半に味わい深くなるものがあるものです。それを見つけると、ナイス・エイジングの世界が広がります。皆さんも探してみてください。

帯津良一（おびつ・りょういち）／1936年生まれ。東京大学医学部卒。帯津三敬病院名誉院長。人間をまるごととらえるホリスティック医学を提唱。「貝原益軒　養生訓　最後まで生きる極意」（朝日新聞出版）など著書多数。本誌連載をまとめた「ボケないヒント」（祥伝社黄金文庫）が発売中

※週刊朝日 　2021年4月30日号

暮らしとモノ班 for promotion
「最後の国鉄特急形」 381系や185系も！2024年引退・近々引退しそうな鉄道をプラレールで！