横井　私は、行きたくても行けない、ハワイに恋い焦がれる時期が長く続いたからこそ、いざ渡ハするときはハレクラニのような「ハワイの代名詞」みたいなホテルに泊まりたいです。全館リニューアルしているけど、きっと「ただいま」と言いたくなる懐かしさはあるはずなので。
ミシマ　もう少し海外に行きやすくなるまで、私はハワイは妄想旅行かな。
横井　しばらくハワイへ行けない……という人にはハワイ州観光局のウェブサイトにある動画（https://www.allhawaii.jp/hawaiitv/）がおすすめです。私も体内の「ハワイ濃度」が低くなってきたなぁと思ったときに見ています。最新のホテルの状況がわかるので、ハワイ旅行が決まっている人のホテル選びにも役立つはずです。

ミシマイチゴ／『東京ホテルガイド』（朝日新聞出版）の編集・取材・執筆を担当。長らく東京にまつわるガイドブックを制作し、著書に『Tokyo guide 24H』（朝日新聞出版）がある。

若宮早希（わかみや・さき）／『今、行きたい 日本の憧れホテルBEST100』（朝日新聞出版）の編集・取材・執筆を担当。国内・海外の紀行文執筆やガイドブック編集を手がけ、著書に『Vietnam guide 24H』（朝日新聞出版）がある。

横井直子（よこい・なおこ）／沖縄、ハワイを中心とした旅行書を制作する編集者・ライター。著書に『Hawaii guide 24H』『Okinawa guide 24H』（ともに朝日新聞出版）がある。

（構成　ライター・横井直子／生活・文化編集部）

▼▼▼AERA最新号はこちら▼▼▼