帯津良一
「私は健康について、（1）身体の健康とは苦痛からの解放（Freedom from Pain）、（2）心の健康とは情念からの解放（Freedom from Passion）、（3）生命の健康とは利己主義からの解放（Freedom from Egotism）と定義しています」
私はその言葉にとても納得して帰国し、対談をすることになっていた英文学者の加島祥造さんに、そのことを話しました。加島さんは亡くなりましたが、当時、信州の伊那谷で暮らし、老子についての著作を発表していて、その風貌（ふうぼう）からも“伊那谷の老子”と呼ばれていました。加島さんは話を聞いた後、少し間をおいて、こう言うのです。
「うーん。私なら［from］ではなくて［in］だなあ」
さすが伊那谷の老子です。つまり、「苦痛からの解放」ではなくて、「苦痛のなかでの解放」だというのです。
このときの加島さんの［from］ではなく［in］という教えは、とても重要です。それは、たとえ病のなか［in］にあっても、からだ、こころ、いのちが解放されていれば、健康だといえることなのです。
私は医療の本分とは、患者さんが病のなかにあっても、人間としての尊厳を保ち続けられるようにサポートすることだと思っています。それは病のなかにあろうと、患者さんの健康は守れるということが前提なのです。
帯津良一（おびつ・りょういち）／1936年生まれ。東京大学医学部卒。帯津三敬病院名誉院長。人間をまるごととらえるホリスティック医学を提唱。「貝原益軒 養生訓 最後まで生きる極意」（朝日新聞出版）など著書多数。本誌連載をまとめた「ボケないヒント」（祥伝社黄金文庫）が発売中
※週刊朝日 2021年1月29日号
帯津良一
帯津良一（おびつ・りょういち）／1936年生まれ。東京大学医学部卒。帯津三敬病院名誉院長。人間をまるごととらえるホリスティック医学を提唱。「貝原益軒 養生訓 最後まで生きる極意」（朝日新聞出版）など著書多数。本誌連載をまとめた「ボケないヒント」（祥伝社黄金文庫）が発売中
帯津良一の記事一覧はこちら
帯津良一
姜尚中
山本佳奈
ラリー遠田
