【2022年惜別】イビチャ・オシムさん　元通訳・間瀬秀一「全部オシムさんが教えてくれた」

　食事をしながらの面接の際、間瀬さんは同席したオシムさんの次男セリミルさんと親密に話をした。間瀬さんが少し席を外した際、オシムさんから「間瀬はどうか」と聞かれたセリミルさんは、「信用できる人だから大丈夫」と答えた。間瀬さんが信頼できる人間であるかのスカウティングをしていたのだ。こうして通訳の試験をパスした。

　オシムさんの言葉について、間瀬さんが語る。

「印象的なものをひとつ挙げることはできないですね。言葉だけでなく生き方すべてです」

　オシムさんがサッカー界に浸透させたものに「勝者のメンタリティー」を持つことの大切さがある。常に全力を尽くし、勝ちを求める強い気持ちを持つことだ。間瀬さんはその精神と哲学を受け継ぎ、wyvern（ワイヴァン）というクラブに籍を置き、選手を指導している。「僕が大事にしているのは勝者のメンタリティーを持つことと人間性です。信頼できる人間性は技術より大事です。全部オシムさんが教えてくれました」

※週刊朝日 　2022年12月16日号