AERA dot.
メルマガ登録

「マナーモードに設定の上、通話はご遠慮ください」は正しい日本語？

2013/08/15 10:00

media logo

　海外旅行をしていると、サービス名や商品名が、ご丁寧にも日本語で表記されていることがあります。しかし、「？」と思うような不思議な日本語が多いことも事実です。

続きを読む

あわせて読みたい

  • 「お名前様」「ご住所様」 こんな日本語はもういらない！

    「お名前様」「ご住所様」 こんな日本語はもういらない！

    週刊朝日

    7/24

    【きゃりーぱみゅぱみゅ×TSUTAYA スペシャル・イベント】開催決定

    【きゃりーぱみゅぱみゅ×TSUTAYA スペシャル・イベント】開催決定

    Billboard JAPAN

    5/19

  • 自分の指定席に外国人が座ってる…鉄道好きなら簡単？　英語で伝えよう

    自分の指定席に外国人が座ってる…鉄道好きなら簡単？　英語で伝えよう

    英会話 鉄道

    dot.

    8/20

    Perfume、東急田園都市線・東横線をジャック＆本人出演CMスポット公開

    Perfume、東急田園都市線・東横線をジャック＆本人出演CMスポット公開

    Billboard JAPAN

    9/17

  • 浜田省吾　 『旅するソングライター』2月17日に全国73館の劇場にてスタンディング上映会開催

    浜田省吾　 『旅するソングライター』2月17日に全国73館の劇場にてスタンディング上映会開催

    Billboard JAPAN

    2/15

別の視点で考える

特集をすべて見る

この人と一緒に考える

コラムをすべて見る

カテゴリから探す

いま読まれています

  • 【ゲッターズ飯田】7月の開運のつぶやき「与える人に運は味方する」銀の羅針盤座

    【ゲッターズ飯田】7月の開運のつぶやき「与える人に運は味方する」銀の羅針盤座

    ゲッターズ飯田 五星三心占い 占い 書籍
  • 「独身おじさん友達いない」問題が意外に深刻　「会社以外ではいつも一人ぼっち」の中年男性はどうすればいいのか

    「独身おじさん友達いない」問題が意外に深刻　「会社以外ではいつも一人ぼっち」の中年男性はどうすればいいのか

    ぼっち 友達 独身
  • 要介護5の70歳母の面倒を見る75歳父　福祉サービスを嫌がる両親に悩む39歳女性に、鴻上尚史が実父の体験を例に語る「説得できるチャンス」とは？

    要介護5の70歳母の面倒を見る75歳父　福祉サービスを嫌がる両親に悩む39歳女性に、鴻上尚史が実父の体験を例に語る「説得できるチャンス」とは？

    人生相談 書籍 読書 鴻上尚史
  • 【下山進】応募原稿から出たベストセラー『同志少女よ、敵を撃て』

    【下山進】応募原稿から出たベストセラー『同志少女よ、敵を撃て』

    下山進
  • 【岩合光昭】約100頭の馬と同居する太っちょ猫　『赤毛のアン』舞台の島で

    【岩合光昭】約100頭の馬と同居する太っちょ猫　『赤毛のアン』舞台の島で

    ねこ 岩合光昭
  • 【ゲッターズ飯田】7月の開運のつぶやき「与える人に運は味方する」銀の羅針盤座

    【ゲッターズ飯田】7月の開運のつぶやき「与える人に運は味方する」銀の羅針盤座

    ゲッターズ飯田 五星三心占い 占い 書籍
  • 「独身おじさん友達いない」問題が意外に深刻　「会社以外ではいつも一人ぼっち」の中年男性はどうすればいいのか

    「独身おじさん友達いない」問題が意外に深刻　「会社以外ではいつも一人ぼっち」の中年男性はどうすればいいのか

    ぼっち 友達 独身
  • 要介護5の70歳母の面倒を見る75歳父　福祉サービスを嫌がる両親に悩む39歳女性に、鴻上尚史が実父の体験を例に語る「説得できるチャンス」とは？

    要介護5の70歳母の面倒を見る75歳父　福祉サービスを嫌がる両親に悩む39歳女性に、鴻上尚史が実父の体験を例に語る「説得できるチャンス」とは？

    人生相談 書籍 読書 鴻上尚史
  • 【下山進】応募原稿から出たベストセラー『同志少女よ、敵を撃て』

    【下山進】応募原稿から出たベストセラー『同志少女よ、敵を撃て』

    下山進
  • 大迫傑の妻・あゆみさんがアスリート妻のモヤモヤを語る　飾らない家族の日常を発信

    大迫傑の妻・あゆみさんがアスリート妻のモヤモヤを語る　飾らない家族の日常を発信

人気記事をすべて見る

トレンド

新時代の専門職とは？人間総合科学大学の「人の育て方」に迫る

新時代の専門職とは？人間総合科学大学の「人の育て方」に迫る
「英語×ＶＲ」で社会課題を解決？関西外大の新しい取り組み

「英語×ＶＲ」で社会課題を解決？関西外大の新しい取り組み

 ここは本当に日本！？世界中の国から留学生が集まるキャンパス

ここは本当に日本！？世界中の国から留学生が集まるキャンパス

メルマガの登録はこちら

独自の視点の最新ニュースをお届け！

登録

AERA dot.をフォロー

話題のニュースで
世の中を一緒に考えていきませんか？

オリジナルサイト

手術数でわかるいい病院 がん、心臓病、脳の病気、首・腰の病気など20治療法の手術数ランキングを全国＆地方別で紹介

AERA dot. からのお知らせ