菊地陽子
そう一気に話してから、「でも、何より惹かれたのは（監督の）マイケル（・マン）です。彼が、日本に来て、この作品を本当に監督してくれるのかと思ったら、いてもたってもいられなくなった」と目を輝かせた。
実際、マイケル・マン監督の撮影方法は独特だった。殺人現場、新聞社のオフィスフロア、ゴージャスなホステスクラブ……。それらの現場では、カメラに映っていないところでも、全員がその役の人物として生きなければならなかった。カメラがどの角度を捉えているかわからないので、その場にいる人たちはエキストラであっても全員が自分に与えられた役割を理解し、休みなく演技を続けた。
「僕ら俳優は、求められることに対して、どれだけ誠実に応えられるかが全てですからね。カメラが回っている間は、ずっと片桐として存在できたことはいい経験でした。この作品は、客観的な視点で、日本社会の歪な構造を炙り出してくれているけれど、だからこそ、僕ら日本人が、日本語のセリフで『これは違和感がある』というものに対しては、繊細に対応していかないといけない。ヤクザが使う特殊な言葉を一般の人たちが聞いてわかるレベルに修正していく役目も、今回プロデューサーとしての僕には求められていることでした」
（菊地陽子 構成／長沢明）
渡辺謙（わたなべ・けん）／1959年生まれ。新潟県出身。87年の大河ドラマ「独眼竜政宗」で一躍トップ俳優に。2003年公開の映画「ラスト サムライ」以降、「バットマン ビギンズ」「硫黄島からの手紙」「インセプション」、「トランスフォーマー」シリーズなど、海外作品にも次々と出演。06年「明日の記憶」では製作総指揮も務めた。15年には、主演ミュージカル「王様と私」でブロードウェーデビューも果たした。
ハリウッド共同制作オリジナルドラマ「TOKYO VICE」
WOWOWにて毎週日曜午後10時より独占放送中
WOWOWオンデマンドにて配信中
出演：アンセル・エルゴート、渡辺謙、菊地凛子 伊藤英明、笠松将、山下智久
監督：マイケル・マン（第1話） ほか
番組公式サイト：https://www.wowow.co.jp/drama/original/tokyovice/
※週刊朝日 2022年4月29日号より抜粋
春風亭一之輔
peco
石井志昂
