「逆方向へ打てるパワーとハイアベレージを残す確実性も併せ持っている。（仮にメジャー挑戦を決断すれば）獲得に手を挙げる球団は多いはず。長打のみに固執せずチーム内での役割を理解し、遂行できれば結果も残せるのではないか」（MLBアジア地区担当スカウト）

　NPBでトップ選手として活躍し、技術は飛び抜けていても、MLBでも同様に成功できるわけではないことは歴史が証明している。秋山、筒香の例を見ても、メジャーで生き残るためには適応能力が必要だ。日本人野手への評価が下がっているのは、そういった部分の欠如が関わっているともいえる。来シーズンは2年目で結果を求められる鈴木、そして今後メジャー挑戦する日本人野手にとっても、上手くプレースタイルを適応させることこそが最重要課題と言えるかもしれない。