柳美里、小川洋子、川上未映子…日本の女性作家が海外で評価される理由

AERA English

2021/04/23 16:00

 世界で日本の女性作家の作品が注目を集めている。その背景には、日本の女性の「生きづらさ」があると専門家は指摘する。現在発売中の『AERA English 2021 Spring & Summer』(朝日新聞出版)から紹介する。

あわせて読みたい

  • 原作と翻訳版でこんなに違う 日本文学の英訳版、おすすめは?

    原作と翻訳版でこんなに違う 日本文学の英訳版、おすすめは?

    dot.

    4/24

    村上春樹の「やれやれ」を英訳すると…? 村上ワールド翻訳の舞台裏

    村上春樹の「やれやれ」を英訳すると…? 村上ワールド翻訳の舞台裏

    AERA

    1/7

  • 全米図書賞! 「戦後の歪み」を描く柳美里の小説『JR上野駅公園口』

    全米図書賞! 「戦後の歪み」を描く柳美里の小説『JR上野駅公園口』

    週刊朝日

    1/18

    ホームレス生活10年、一番つらいのは「そういう目」 コロナ禍で路上生活に変化も

    ホームレス生活10年、一番つらいのは「そういう目」 コロナ禍で路上生活に変化も

    AERA

    12/30

  • 「村上春樹は日本語まで変えてしまった」 翻訳家ら、6人の文学通がレビューする小説の名場面

    「村上春樹は日本語まで変えてしまった」 翻訳家ら、6人の文学通がレビューする小説の名場面

    AERA

    6/6

別の視点で考える

特集をすべて見る

この人と一緒に考える

コラムをすべて見る

カテゴリから探す