白井裕子
さっそく記者も体験してみることにした。「世界ホーダイ」サイトのカレンダーを見ると、さまざまな国やテーマのプランが1日一つずつ予定されている。ちょうど2日後の13時から、「生活の中心！韓国のスーパーからライブ中継！」というプランが用意されていた。記者が海外に行って必ず足を運ぶのが、現地のスーパーマーケットだ。日本では見たこともない珍しい食料品や、お土産にぴったりのお菓子などが売られているのが面白いので、旅行中に2～3軒は必ず見て回る。韓国ドラマにはまっている記者としては、これはぜひ参加してみたい。
さっそく開始時間にZoomで参加すると、平日の昼ということもあってか、参加者は記者を含めて約15人とやや少なめ。この日のガイド役は、韓国・仁川在住5年目のロコ、ユラさんだ。仁川にある大型スーパーマーケット「ロッテマート」の入り口からライブ中継がスタートし、店内の様子を映す。進行役のロコタビ・スタッフが状況に応じて質問や説明を加えて、ユラさんと会話する形で進んでいく。
まずは青果売り場から。果物や野菜が並んでいる様子はそれほど日本のスーパーと変わらないが、突然、床に積み上げられている大量の段ボール箱が映し出された。箱に描かれているのは、白菜のイラスト。
ロコタビ・スタッフ「この段ボールには何が入っているんですか？」
ユラさん「白菜の塩漬けが、20キロですね」
ロコタビ・スタッフ「20キロ！？」
ユラさん「今ちょうど韓国では『キムジャン』と言って、キムチを漬ける時期なので、この塩漬けの白菜を買って帰って、家庭で好みの味に漬けるんですよ」
さすがキムチの本場。一般家庭で20キロも漬けるとは！ ここで気になるのはやはりその価格だ。「これはいくらぐらいですか？」。さっそく、チャット欄で質問してみる。
ロコタビ・スタッフ「あ、今『これはいくらぐらいですか』っていう質問が来ました！」
ユラさん「1箱4000円ぐらいですね～。これでだいたい来年春までは持つ量です」
質問をすぐ拾ってもらえるのはうれしい。「ユラさんはキムチを家で漬けたことありますか？」「どうやって漬けるんですか？」。ほかの参加者からも、続々と質問が寄せられ、ユラさんが体験を交えて丁寧に答えてくれる。
ジェーン・スー
西崎彩智
ゲッターズ飯田
