言葉が通じなくても“良き仲間”ができる理由　帯津医師が語る

　西洋医学だけでなく、さまざまな療法でがんに立ち向かい、人間をまるごととらえるホリスティック医学を提唱する帯津良一（おびつ・りょういち）医師。老化に身を任せながら、よりよく老いる「ナイス・エイジング」を説く。今回のテーマは「中国語とのつきあい」について。

＊　　＊　　＊

【言葉不要】ポイント

（1）中国語を学ぼうと決意したが、3日であきらめた

（2）何でも向いていないと思うとあっさりやめてしまう

（3）楽しい飲み手、良き飲み仲間には言葉は要らない

　初めての訪中が1980年9月。北京市がんセンターの漢方薬部門のヘッドが病棟回診するのに同行しました。そこで彼がカルテに記載した処方が目に焼き付いています。「竜葵　蛇苺　玉金　当帰　丹参　白花蛇舌草」

　私が初めて出会ったがんの漢方薬処方です。いまでも、私の対がん戦略にしばしば登場します。

　帰国後、中国医学をもっと早く身につけるために、中国語を学ぼうと決意しました。すぐに当時流行っていた語学の独習セット「リンガフォン」の中国語版を買って、学習を開始しました。

　ところが生易しくはなかったです。音痴の私には耳から入る学習が大変なのです。3日目に悟りました。「こんなことにエネルギーを費やしていてはもったいない」。リンガフォンはさっさと片付けました。

　私は自分が向いていないと思うと、あっさりやめてしまいます。若い頃に家族に勧められて、自動車教習所に通ったときも、興味が湧かずにすぐにやめてしまいました。だから運転免許証は持っていません。

　競馬で40万円ほど稼いで、その勢いでパソコンを購入したときもそうでした。詳しい若い職員に手ほどきを受けたのですが、1回触っただけで、そのままになってしまいました。そのパソコンは愛猫「メグ」が昼寝の枕がわりにしていました。ちなみにメグという名は、私が好きだった推理小説の登場人物「メグレ警視」からきています。メグレでは呼びにくいのでメグにしたのです。