京浜急行電鉄では「快特」も「特急」も英語では同じ「Limited Exp.」と案内する(写真/岸田法眼)
「Regional Rapid」と英字表記されたJR九州の区間快速(写真/岸田法眼)
JR西日本の「新快速」は、英語では「Special Rapid Service」と案内(写真/岸田法眼)