子どもに「のどかわいた」と言われたら、どう返す? “察する”日本語と“きちんと要求”の英語で真逆のしつけ

帰国ママのバイリンガル子育て奮闘記

AERAオンライン限定

2021/07/13 07:00

 もう四半世紀前のことなので正確には覚えていないのですが、私が当時小学生として使っていた国語の教科書に、こんな会話例が載っていました。

あわせて読みたい

  • 英語でお願いするとき必ず付けなければいけない“魔法の言葉”とは? アメリカの子育てで必須のマナー
    筆者の顔写真

    大井美紗子

    英語でお願いするとき必ず付けなければいけない“魔法の言葉”とは? アメリカの子育てで必須のマナー

    AERA

    7/27

    「ジョジョ」の名言を英語で言ってみた! マンガでおぼえる日常づかいの英語

    「ジョジョ」の名言を英語で言ってみた! マンガでおぼえる日常づかいの英語

    dot.

    4/22

  • フワちゃん流英会話の極意 「ハリーポッターに似てるね!」で初対面の外国人も心を開く?

    フワちゃん流英会話の極意 「ハリーポッターに似てるね!」で初対面の外国人も心を開く?

    dot.

    4/22

    絶対に会話が盛り上がる! 人気DJが教える“英語の鉄板フレーズ”

    絶対に会話が盛り上がる! 人気DJが教える“英語の鉄板フレーズ”

    dot.

    5/4

  • 1年で子どもが英語ペラペラに? “セブ母子留学”のススメ

    1年で子どもが英語ペラペラに? “セブ母子留学”のススメ

    dot.

    2/28

別の視点で考える

特集をすべて見る

この人と一緒に考える

コラムをすべて見る

カテゴリから探す