47歳で渡米した大江千里が教える「英語」の伝え方 「僕の話す『Senglish』でいいんだと気づいた」 日本でシンガー・ソングライターとして活躍していた47歳のときに、ジャズピアニストを目指してニューヨークにジャズ留学した大江千里さん。日本でのキャリアをすべて捨てて向かったニューヨークでどのように学び、何を得たのか。『AERA English2023』(朝日新聞出版)では、16年にわたるアメリカでの日々や、英語との向き合い方について聞いた。 AERA English英語 5/5
ひろゆきの手っ取り早くどっぷりつかる言語習得術「スマホも映画も外国語設定」「単語はググって定着」 努力、根性とは無縁の超・合理主義者「ひろゆき」こと西村博之さん。現在パリ在住の西村さんは、外国語習得でもその本領を発揮中です。英語やフランス語をどのように習得してきたのか、『AERA English2022』(朝日新聞出版)で取材しました。 AERA Englishひろゆき英語 5/19
ハーバード大卒・廣津留すみれさんが今も続ける英語表現磨き オンライン動画は英語教材の宝庫 ハーバード大学とジュリアード音楽院、学問と音楽で世界のトップ校を卒業した廣津留すみれさんは、今も英語表現を磨くため勉強を続けています。『AERA English2022』(朝日新聞出版)では、楽しみながら英語に触れるコツを聞きました。 AERA English廣津留すみれ英語 5/18
開成・元校長の柳沢幸雄さんがハーバード大の教壇で気づいた「流暢な英語」より大切なこと 開成中学・高校の元校長で、現在は北鎌倉女子学園の学園長を務める柳沢幸雄さん。ハーバード大学でベストティーチャー賞に選ばれたこともある柳沢さんは、苦手だった英語をどのように克服したのでしょう。『AERA English2022』(朝日新聞出版)では、英語学習の原動力や、ハーバード大で英語で講義を行っていたときに大切にしていたことを聞きました。 AERA English英語 5/17
イェール大助教授・成田悠輔さんの英語習得法 「教材らしくないもの」で生の英語に触れる イェール大学助教授としてアメリカで研究生活を送りつつ、日本のYouTubeやテレビ番組でコメンテーター、MCとしても活躍する成田悠輔さん。大学卒業時は英語がしゃべれなかったと語る成田さんは、どのように英語を習得したのでしょうか。『AERA English2022』(朝日新聞出版)では、成田さんが勧める勉強法と見据える未来について話を聞きました。 AERA English英語 5/16
NHKラジオ英語の元カリスマ講師・杉田敏さん 語彙学習には海外ドラマや詩の朗読もおすすめ 長年にわたりNHKラジオのビジネス英語講座を担当し、英語学習者から絶大な支持を受ける杉田敏さん。そんな英語学習の「賢人」が語る、語彙学習の神髄とは? 『AERA English2022』(朝日新聞出版)で聞きました。 AERA English英語 5/15
坂東眞理子・昭和女子大総長が話す英語学習を続けるコツとは? 20年ほど聞いていたラジオ番組の存在 昭和女子大学の理事長・総長であり、ベストセラー『女性の品格』の著者でもある坂東眞理子さん。男女共同参画社会の推進に取り組み、国際的に活躍してきた坂東さんは、これまでどのように英語を学んできたのでしょうか? 『AERA English2022』(朝日新聞出版)では、東大の学生だった頃から現在までの英語との付き合い方を聞きました。 AERA English 5/14
米アップルの元管理職・松井博さんが指摘する英語学習の問題点 ネイティブに一発で通じる発音を 米アップル本社でシニアマネジャーを務め、アメリカに25年間住んだ松井博さんは、どのように英語をマスターしたのでしょうか。『AERA English2022』(朝日新聞出版)では、日本人が英語を習得するために心がけるべきことを聞きました。 AERA English 5/13
総フォロワー130万人の人気英語系YouTuber「StudyIn」、実は留学エージェントの起死回生策だった コロナによる大打撃を受けた留学業界で、業績を伸ばしたベンチャー企業がある。経営の危機を救ったのは、人気英語系YouTuberへと転身した2人の若手留学コンサルタントだった。『AERA English2022』(朝日新聞出版)では、東京都内のオフィスで2人を取材した。 AERA English 5/12
16歳で東大合格のAI研究者が語る アプリで翻訳できる時代に英語を学ぶべき3つの理由 自動翻訳の精度と速度の向上により、英語を学ぶ利点は薄れたように見える。しかし韓国出身で16歳で東大に合格したAI(人工知能)研究者のカリスさんは、それに異議を唱える。『AERA English2022』(朝日新聞出版)で話を聞いた。 AERA English 5/11
英語スピーチで注目のJO1・與那城奨が語る、学生時代から続く英語と海外への熱意 サバイバルオーディション番組「PRODUCE 101 JAPAN」からデビューした、グローバルボーイズグループ・JO1(ジェイオーワン)の與那城奨(よなしろ・しょう)さん。発売中の『AERA English 2022』(朝日新聞出版)では、與那城さんの英語学習について聞いた。 AERA EnglishJO1 4/2
なかやまきんに君、1日3時間睡眠で英語と勉強に没頭した「筋肉留学」で得たもの 元祖筋肉タレント・なかやまきんに君は、米国ロサンゼルスで4年半の「筋肉留学」の経験を持つ。発売中の『AERA English 2022』(朝日新聞出版)では、体当たりで挑んだ英語漬けの日々について語ってもらった。 AERA Englishなかやまきんに君 4/1
毎日勉強を続けられる人とそうでない人の違いとは? 『独学大全』著者・読書猿さん 自主学習のための技法を紹介した著書『独学大全』(ダイヤモンド社)が17万部を突破したブロガー・読書猿さん。現在発売中の『AERA English 2021 Spring & Summer』(朝日新聞出版)で、独学で英語学習を成功させる秘訣を聞いた。抜粋して紹介する。 AERA English独学大全読書猿 5/5
独学成功のカギは「毎日1分でも学ぶ」「学んだらすぐ記録」 『独学大全』著者が指南 独学しようと志して、挫折した経験がある人は少なくないだろう。自主学習のための技法を紹介した著書『独学大全』(ダイヤモンド社)が17万部を突破したブロガー・読書猿さんに、英語の自主学習を成功させる秘訣を聞いた。現在発売中の『AERA English 2021 Spring & Summer』(朝日新聞出版)からお届けする。 AERA English独学大全読書猿 5/2
原作と翻訳版でこんなに違う 日本文学の英訳版、おすすめは? 村上春樹を代表に、いま、日本の文学が世界で人気だ。そんな日本文学の英語版は、日本人が読んでも楽しめるのだという。現在発売中の『AERA English 2021 Spring & Summer』(朝日新聞出版)では、翻訳文学研究者に話を聞いた。 AERA English 4/24
柳美里、小川洋子、川上未映子…日本の女性作家が海外で評価される理由 世界で日本の女性作家の作品が注目を集めている。その背景には、日本の女性の「生きづらさ」があると専門家は指摘する。現在発売中の『AERA English 2021 Spring & Summer』(朝日新聞出版)から紹介する。 AERA English 4/23
「ジョジョ」の名言を英語で言ってみた! マンガでおぼえる日常づかいの英語 先日、第6部「ストーンオーシャン」のアニメ化が決まったばかりの『ジョジョの奇妙な冒険』。名言の嵐で知られているが、これらのセリフを英語に訳すとどうなるのか? 現在発売中の『AERA English 2021 Spring & Summer』(朝日新聞出版)では、ジョジョで英語を学ぶ方法を紹介している。 AERA English 4/22
『進撃の巨人』で英語を学ぶ! あの「絶望のセリフ」が完璧な例文に ついに完結した『進撃の巨人』。現在発売中の『AERA English 2021 Spring & Summer』(朝日新聞出版)では、英語参考書『進撃の英語』の著者に「ハマれる英語の勉強法」を聞いた。これで三日坊主の日々を「駆逐してやる!!」(I’m gonna destroy them!!)。 AERA English 4/21
「全集中」はどう訳す? 安河内哲也流・マンガ&アニメで英語を学ぶ方法 春になったし英語を学びなおしたい、でも難しいテキストは手につかない……という人は、まずマンガの英語版はいかが? 東進ハイスクールの名物英語講師・安河内哲也さんがおすすめの英訳コンテンツを教えてくれた。現在発売中の『AERA English 2021 Spring & Summer』(朝日新聞出版)から紹介する。 AERA English 4/20