「スキルアップ」はネイティブには通じない! “勘違い”和製英語7選を人気YouTuberが解説

AERAEnglish

2022/04/09 11:00

 身の回りに氾濫する和製英語。ビジネスの場においても使われる「スキルアップ」「イメージダウン」などは、実はネイティブスピーカーには全く通じません。現在発売中の「AERA English 2022」では、登録者数66万人を超える(2022年4月1日現在)人気英語系YouTubeチャンネル「StudyInネイティブ英会話」の「みっちゃん」が、よくある和製英語をネイティブならどう表現するか、例文とともにわかりやすく解説。一部を抜粋してご紹介します。

あわせて読みたい

  • SixTONESジェシーさんが表紙に登場! 英語学習情報誌「AERA English 2022」3月31日発売

    SixTONESジェシーさんが表紙に登場! 英語学習情報誌「AERA English 2022」3月31日発売

    3/31

    クイーンの名曲が共和党大会で流れた瞬間、Shazam使用率が急上昇

    クイーンの名曲が共和党大会で流れた瞬間、Shazam使用率が急上昇

    Billboard JAPAN

    7/22

  • 山下智久さんが英語の勉強法を伝授! 呼吸と同じように「聞いて話す」を継続して

    山下智久さんが英語の勉強法を伝授! 呼吸と同じように「聞いて話す」を継続して

    AERA

    3/28

     アルファベットAの「正しい発音」とは? 英語発音の超基本

    アルファベットAの「正しい発音」とは? 英語発音の超基本

    ダイヤモンド・オンライン

    2/18

  • 元外交官が嘆く、英語教育改革の愚 センター試験の「読み」重点は正しい NHKラジオ英語講座で磨ける能力とは

    元外交官が嘆く、英語教育改革の愚 センター試験の「読み」重点は正しい NHKラジオ英語講座で磨ける能力とは

    週刊朝日

    12/20

別の視点で考える

特集をすべて見る

この人と一緒に考える

コラムをすべて見る

カテゴリから探す