菊地陽子
1992年。中村扇雀さんは、大阪の“中座”という劇場で、野田秀樹さんの「贋作・桜の森の満開の下」を観た。坂口安吾の「桜の森の満開の下」と「夜長姫と耳男」を下敷きに書き下ろした舞台で、野田さんは主役の耳男を、夜長姫を毬谷友子さんが演じていた。
「演劇の持つ力のすごさを体で感じたことが忘れられません。そのときは歌舞伎で上演するとは夢にも思っていませんでした」
ほどなくして野田さんはロンドンに留学し、帰国後NODA・MAPを設立した。以来、劇団ではなく、ワークショップを基盤にしたプロデュース公演を手がけるようになる。
「98年に野田さんがワークショップを松竹の稽古場で開いたことがあったんです。まだ“勘九郎”だった勘三郎の兄貴に、僕も含めた歌舞伎役者が大勢参加して、波乃久里子さん、現代劇からは渡辺えりさん、大竹しのぶさん、古田新太さん……吉田日出子さんもいらしたと思います。そこで野田さんが、イギリスで学んだやり方を、僕らに教えてくれた。最後に歌舞伎チームは、『桜の森～』をベースに、現代劇チームは『研辰（とぎたつ）の討たれ』という芝居を、何らかの形にしました。その3年後、野田さんが手がけた初めての歌舞伎『野田版 研辰の討たれ』が生まれた。初日の幕が下りたあと、スタンディングオベーションが起こった。それまでの歌舞伎ではありえなかったこと。幕が開いた瞬間、お客さんが最前列から3階席までダダダッと立ち上がって、拍手が鳴りやまなかった。素晴らしい体験でした」
稲垣えみ子
北原みのり
姜尚中
