AERA編集部
AERA2022年11月14日号より
■合間にシリアスな現実
今年10月に亡くなった津原泰水さんの『11 eleven』は、11編の短編集。その一つ一つの話が、日常を離れて異界へ訪れるような面白さがあります。異形の体を見せ物にして暮らしている一家が、怪物「くだん」を探しに行く「五色の舟」、亡くなった娘の足跡を、遺品である延長コードから父親がたどる「延長コード」など。11編の物語はあらゆる次元を行き来し、時代も国も変われば、世界観も文体も変わります。物語は一筋縄では進みませんし、予想通りの結末にはなりませんが、この裏切られる感じも心地よいです。
詩人のマーサ・ナカムラさんの作風は、動物と人間の境が溶け合っているような、柳田国男の『遠野物語』のような世界を詩のベースにされています。『雨をよぶ灯台』も異世界に誘われるような詩集である一方で、「いくら綺麗（きれい）に化粧をしても／自己制裁が私の顔貌（かおかたち）を変えてしまう／これは自己制裁の道である／上役に笑いながら酌をする／上役が『もっと笑いなさい』と言う／私は男の顔を鏡のように覗き込んだ」（「小さな幻影と大きな幻影を追う」）のような一節があります。いくら綺麗に化粧をしたとしても、自己処罰的な感覚に襲われる。でもそれは、もっと笑えと圧をかける上司がいるからだということ。不思議な世界観の合間に、このようなシリアスな現実を表す言葉も入ってくるので、ドキッとさせられ、非常に引き込まれます。
（構成／編集部・大川恵実）
■日常を忘れられる
鬱屈感の表現が非常に美しい
『パリの砂漠、東京の蜃気楼』／金原ひとみ／ホーム社
フェミニズム小説としても楽しめる
『クイーンズ・ギャンビット』／ウォルター・テヴィス・著、小澤身和子・訳／新潮文庫
『職業欄はエスパー』／森達也／角川文庫
『11 eleven』／津原泰水／河出文庫
『雨をよぶ灯台』／マーサ・ナカムラ／思潮社
※AERA 2022年11月14日号
石井志昂
ラリー遠田
沖昌之
