「奈緒さんは“気遣いの人”として有名なようです。下積み時代から通っている焼き鳥屋さんの店主は『昔から人柄は抜群だった』と以前、証言していました。全然売れてなかった頃、地方で仕事があった際にわざわざ店主におみやげを買ったことがあったそうです。また下積み時代は所属事務所のマネジャー業も兼務していた時期もあり、自分がオーディションの翌日に、年下の子を同じオーディション現場に連れて行くなんてこともあったといいます。そういった経験もしていることからスタッフへの配慮もできるそうで、現場での信頼も厚い。飾らない素顔も魅力で、以前取材で『日高屋に週4回通っていた時期がある』と明かしたり、日本酒好きで吉田類さんのファンでもあり、『吉田類の酒場放浪記』にゲスト出演したこともあるほどです」（週刊誌の芸能担当記者）
ファンである吉田拓郎ともたびたび共演
さらに“俳優らしからぬ”とも言える意外な趣味も持っている。プロレス観戦が趣味で、推しは「黒潮“イケメン”二郎」というレスラーだと公言しており、どっきり企画で思わぬ共演を果たした際は、感激の涙を流していたことも。「プロレスを観ている時間は、私の感情が一番高ぶる時ですね。大声を出して応援すると気持ちもスッキリします」とラジオで語っていたこともある（J-WAVE「RICEFORCE Be yourself」2019年11月30放送）。
「母の影響で、幼少期から吉田拓郎さんのファンだったことも公言していますよね。吉田さんのラストアルバム『ah-面白かった』のジャケットに起用されたり、吉田さん最後のテレビ出演となった22年の『LOVE LOVE あいしてる 最終回・吉田拓郎卒業SP』や、翌年に放送された55周年記念特番『吉田拓郎のオールナイトニッポン』にもゲスト出演するなど、親交が続いています」（前出の記者）
写真やイラストにも造詣が深い奈緒。21年に開催された写真展への参加をきっかけに、「sunao」名義でカメラマンとしても活動中だ。また幼少の頃から絵を描くことを趣味としており、公式ウェブサイトで日記代わりに絵を描いたり、インスタグラムのストリーズでは「エニッキ」としてまとめてアップしており、ファンの心を和ませている。
