林：美波さんもカンヌを？

美波　はい、カンヌこそ目指しています。

林：すごいな。ジュリエット・ビノシュ（世界3大映画祭のすべての女優賞を受賞したフランスの女優）とも共演したんですよね。

美波：はい、「Vision」（監督・河瀬直美、2018年）という映画で。私はジュリエット・ビノシュの背中を追って女優を続けてきたようなものなんですよ。「存在の耐えられない軽さ」のジュリエットがほんとに好きで、いつか共演したいという夢があったので、河瀬監督とスカイプで面接して、次の日「受かりました」と連絡が来たときに、主演がジュリエット・ビノシュだって聞いて「えっ、ウソでしょ！？」って号泣しました。こんなに早く共演できるなんて思っていなかったので。

林：ごめんなさい、私、その映画見てないんですが、どんな役だったんですか。

美波：私はジュリエットの通訳兼アシスタントの役で、河瀬監督は「撮影中はずっと役のままでいてほしい」という人なので、ふだんからジュリエットのアシスタントとしてずっと一緒にいて、すごく幸せな時間でした。

林：河瀬さんには2度ほどこのページに出ていただきましたけど、あれよあれよという間に世界的な監督になられました。

美波：フランスでもすごくリスペクトされています。

林：美波さん、「MINAMATA」がきっかけで、世界中からオファーが来るんじゃないですか。

美波：オファーはいただくんですが、オーディションをたくさん受けてもなかなか受からなくて、「なんでこの道に進んじゃったんだろう。無謀なことをやってるんじゃないか」ってときどき思います。でも、後戻りはできません。

林：野球の大リーグでも、パイオニアの野茂（英雄）さんは「なんでこんなつらい道を選んだんだろう」と思ったんじゃないですか。渡辺謙さんもたぶんそうだと思う。美波さん、頑張ってくださいよ。

美波：はい、頑張ります。でも、母語じゃない言葉で芝居をやろうとしている無謀さとか、課題が山積みなんですよね。先のことを考えると、果てしなく感じますが、「とりあえず2年はやってみよう」と夫も言ってくれているので、やるだけやってみようと思って。

次のページ