4月8日、アイルランドの国家元首として初めて英国を公式訪問したビギンズ大統領を歓迎する晩餐会がウィンザー城で開かれた。エリザベス女王は、かつて激しく敵対した両国のさらなる関係改善を力を込めて訴えた(写真:gettyimages)