ジャック＝獅堂の娘が、ヘソ出しファッションでマリファナ＆ビールがっつりなアメリカ正統派不良娘から、スナック菓子にジュース飲んでるお嬢ちゃまになりましたとか。

　こまごま改変はあるけれど、時間の経過もセリフも事件の展開も同じ。

　同じなだけに、かつての海外版からおよそ20年の時の流れを感じる。

　あの時はピュアに24時間の緊迫感を味わっていた我々が、なぜか今抱く物足りなさ。そう、我々はその後いかに「半沢直樹」に調教されたか。

　あのムダな顔芸。ムダな密着感。ムダなどアップに怒鳴る、ためる、土下座する！　すべてが過剰な半沢劇場。その禁断の劇薬に触れてしまった今、「ピ、ポ、ピ、ポ」を見ていても、ジャック＝獅堂もっと怒鳴るんだ、顔寄せるんだ、テロリストに千倍返しだっ。

　て、圧倒的に足りない密と圧。どこかで香川照之出しておく？

カトリーヌあやこ／漫画家＆TVウォッチャー。「週刊ザテレビジョン」でイラストコラム「すちゃらかTV！」を連載中。著書にフィギュアスケートルポ漫画「フィギュアおばかさん」（新書館）など

※週刊朝日 　2020年10月30日号

暮らしとモノ班 for promotion
2024年の『このミス』大賞作品は？あの映像化人気シリーズも受賞作品って知ってた？