数学が苦手でも“数式”は読めたほうが良い理由　欧米企業では当たり前でも日本では大きな弱点に

※画像はイメージです。本文とは関係ありません（francescoch / iStock / Getty Images Plus）

【図版】数式の創造サイクル（※冨島佑允著『東大・京大生が基礎として学ぶ　世界を変えたすごい数式』より／朝日新聞メディアプロダクション）

冨島佑允（とみしま・ゆうすけ）／クオンツ、データサイエンティスト。多摩大学大学院客員教授（専攻ファイナンスガバナンス）。1982年福岡県生まれ。京都大学理学部卒業、東京大学大学院理学系研究科修了（素粒子物理学専攻）。MBA in Finance（一橋大学大学院）、CFA協会認定証券アナリスト。大学院時代は欧州原子核研究機構（CERN）で研究員として世界最大の素粒子実験プロジェクトに参加。修了後はメガバンクでクオンツ（金融に関する数理分析の専門職）として各種デリバティブや日本国債・日本株の運用を担当、ニューヨークのヘッジファンドを経て、2016年より保険会社の運用部門に勤務。23年より多摩大学大学院客員教授。著書に『日常にひそむ　うつくしい数学』（小社）、『数学独習法』（講談社現代新書）、『物理学の野望――「万物の理論」を探し求めて』（光文社新書）などがある。（撮影／写真映像部・佐藤創紀）（とみしま・ゆうすけ）／クオンツ、データサイエンティスト。多摩大学大学院客員教授（専攻ファイナンスガバナンス）。1982年福岡県生まれ。京都大学理学部卒業、東京大学大学院理学系研究科修了（素粒子物理学専攻）。MBA in Finance（一橋大学大学院）、CFA協会認定証券アナリスト。大学院時代は欧州原子核研究機構（CERN）で研究員として世界最大の素粒子実験プロジェクトに参加。修了後はメガバンクでクオンツ（金融に関する数理分析の専門職）として各種デリバティブや日本国債・日本株の運用を担当、ニューヨークのヘッジファンドを経て、2016年より保険会社の運用部門に勤務。23年より多摩大学大学院客員教授。著書に『日常にひそむ　うつくしい数学』（小社）、『数学独習法』（講談社現代新書）、『物理学の野望――「万物の理論」を探し求めて』（光文社新書）などがある。（撮影／写真映像部・佐藤創紀）