山下奈々子(やました・ななこ)/1960年生まれ。高校卒業と同時に米国に留学。帰国後、子育てしながらフリーランス映像翻訳者に。2000年に映像翻訳会社ワイズ・インフィニティを設立し、翻訳者養成のためのスクール事業も展開。14年福祉事業を行うワイズ・インフィニティ・エイトを設立。父は脚本家のジェームス三木(撮影/写真部・小山幸佑)