ザックジャパンが大切な初戦(vs.コートジボワール)を戦う地は「Recife/レシフェ」と表記されているが、ポルトガル語では単語の頭文字にくるRはHで発音されるため、現地では「ヘシーフェ」と発声しなければならない。