「(ブルージェイズは)大谷翔平獲得にも本格参戦したようにお金を使う気持ちはある。しかし現状の戦いぶりでは勝てる可能性は低く、方向転換するのではという声が多い」(在米スポーツライター)
吉田と菊池が所属する球団はともにア・リーグ東地区に属し、同じ地区ではオリオールズとヤンキースが走りつつある。また、ワイルドカードでのプレーオフ進出も現状では厳しそうなため、移籍期限までに何か動きがあるようにも思える。
「(もしトレードとなれば)2人の実力が正当に評価された優勝請負人としての移籍になる。大谷を含めた他の選手もそうだが、日本人選手が本当の意味で必要とされるようになったということ」(MLBアジア地区担当スカウト)
日本では移籍に関してはネガティブな考えもいまだにある。しかしメジャーでは「トレード=必要な戦力」として見られることがほとんど。吉田と菊池が仮にトレードとなった場合は現地でも評価が高いという証明にもなるだろう。