大学、学問の自由、学術研究の観点から、この一連の法律が有害であることは間違いありません! それは必然的に、個人へのより多くの政治的関与、国際的な孤立の増加、国際協力の減少、イスラエルボイコット(BDS運動)の増加につながります。
旧約聖書の預言者アモスの言葉(5章13節)には「それゆえ知恵ある者はこの時代に沈黙する。まことに、これは悪い時代だ』とあります。また、有名なユダヤ系イタリア人の作家プリモ・レヴィが彼の著書『これが人間か』で言ったことを思い出したいと思います。「公正な状態とは、弱者が弱すぎたり、強者が強すぎたりすることを許さない状態である」と。
皆さんが大学で過ごした素晴らしい期間とここで得た知識には、公正かつ適切な目的のために教育、知識、能力を使用し、社会的、経済的、政治的プロセスを批判的に分析し、イスラエルと世界の善良さと人間性を高めるという責任が伴います。
卒業生と親愛なる学生の皆さん、あなたがたは皮肉屋、無関心、またはアイロニーの中にいないように、そして彼らから与えられた不正や不公平を受け入れないでください。憎しみ、人種差別、偏見の表現を無視せず、勇気を持って行動し、心にあることを言い、修正し、必要に応じて代償を払うことをいとわず、流れに逆らうことを躊躇しないでください。私は、大学とその卒業生の皆さんが、私たちの民主主義を守り、私たちの社会をより公正にするうえで重要な役割を担っていると固く信じています。