年末恒例の翻訳ミステリー

ようやくジェフェリー・ディーヴァーの『スリーピング・ドール』を読み終わりました。 　毎年、文春文庫で年末に刊行される彼の本を見ると、「ああ、年の瀬だなあ」と感じます。 　20から…