全国の市場や倉庫でも広く使われているターレーだが、築地市場では、三菱ロジスネクスト（京都府長岡京市）社製の「エレトラック」という車種が人気だ。青果や工業製品などと違って、氷や水が不可欠な鮮魚を扱う魚市場を悩ませてきたのはターレーのサビ。そのサビ対策に他社に先駆けて取り組み、04年に発売した「防錆仕様」のモデルだ。1台あたり、122万1千円。

　もし、ターレーなしで買い付けに回るとしたら？

「リヤカーのように、荷台を人力で引いて運搬することになる。大変ですよ」（皆川さん）

　築地市場は今年10月、江東区豊洲に移転する予定だ。新市場でもきっと、ターレーは走る。（編集部・小野ヒデコ）

※AERA　2018年1月29日号