現地時間2023年2月5日に行われた【第65回グラミー賞】に出席したエルヴィス・コステロとオリヴィア・ロドリゴの2ショット写真が公開された。
授賞式当日に撮影されたと思われる写真では、コステロが笑顔のロドリゴの肩に手を置いており、彼はこの写真を「やっと@OliviaRodrigoと対面できて嬉しい」というキャプションとともに、自身のTwitterに投稿している。
これまで何度かロドリゴの音楽への愛を語ってきたコステロは、19歳の彼女が、彼の1978年の楽曲「Pump It Up」からインスピレーションを得ているようだとネット上で指摘された時も、彼女を擁護していた。
ロドリゴのデビュー・アルバム『サワー』のオープニング曲「brutal」は、コステロの名盤『ディス・イヤーズ・モデル』に収録されている「Pump It Up」をアップデートしたようなドライブ感のあるリズムを持っている。あるユーザーが、「（オリヴィアの）アルバムの最初の曲はエルヴィス・コステロからかなり直接的にパクっている」とツイートすると、コステロは「私は気にしていない、ビリー」と返答していた。
さらには、「ロックンロールとは、こういうものなんだ。他のスリルの壊れた破片を拾い、新しいおもちゃを作る。自分もそうした」と説明し、「Pump It Up」に影響を与えた、ボブ・ディランと故チャック・ベリーの楽曲のハッシュタグ“#subterreneanhomesickblues”と“#toomuchmonkeybusiness”を添えていた。
暮らしとモノ班 for promotion
ファン付き作業服や水冷服が12%オフも！スポーツ&アウトドア のおすすめサマーセールでいいもの見っけ♪
古賀茂明
ラリー遠田
カンニング竹山
