AERA dot.
メルマガ登録

どっちが優秀？　グーグル翻訳と“純国産”翻訳エンジンが対決

2018/03/03 11:30

石臥薫子,高橋有紀

筆者：石臥薫子,高橋有紀

 media logo

　仕事や旅先で英語が必要になったときに、もっと勉強しておけば……と思うことも少なくないのでは。勉強ももちろん大事だが、その一方でテクノロジーに頼ってみる、という手もある。

続きを読む

あわせて読みたい

  • AI翻訳で英語の勉強はもういらない？　専門家の答えは…

    AI翻訳で英語の勉強はもういらない？　専門家の答えは…

    教育

    AERA

    3/4

    自動翻訳は「使えない」は本当？　生まれ変わったグーグル翻訳で「徹夜がなくなった」

    自動翻訳は「使えない」は本当？　生まれ変わったグーグル翻訳で「徹夜がなくなった」

    AI翻訳

    dot.

    11/11

  • グーグル翻訳で自分の英語力は“拡張”できる！　コツは「手直し力」

    グーグル翻訳で自分の英語力は“拡張”できる！　コツは「手直し力」

    AERA

    3/5

    グーグル超えで話題「DeepL翻訳」の実力はいかに？　キング牧師の演説で検証

    グーグル超えで話題「DeepL翻訳」の実力はいかに？　キング牧師の演説で検証

    AERA

    7/25

  • 人工知能時代に、英語を学ぶべきなのか？　『AI翻訳革命　―あなたの仕事に英語学習はもういらない―』が8月19日発売

    人工知能時代に、英語を学ぶべきなのか？　『AI翻訳革命　―あなたの仕事に英語学習はもういらない―』が8月19日発売

    8/19

別の視点で考える

特集をすべて見る

この人と一緒に考える

コラムをすべて見る

カテゴリから探す

いま読まれています

  • 東大理三合格者数トップの高校は？　「学校教材のみで合格」に「入学辞退者」“ハンパない”天才列伝

    東大理三合格者数トップの高校は？　「学校教材のみで合格」に「入学辞退者」“ハンパない”天才列伝

    東大
  • 浅村＆田中将はWBC出場志願も叶わず…「侍ジャパン落選」の理由

    浅村＆田中将はWBC出場志願も叶わず…「侍ジャパン落選」の理由

    WBC 侍ジャパン
  • 管理職「なりたくない6割」時代の背景　出世より「持続可能な働き方」の価値観に変化

    管理職「なりたくない6割」時代の背景　出世より「持続可能な働き方」の価値観に変化

  • 75歳以上に安楽死を勧める制度ができたら…落合恵子が考えたこと

    75歳以上に安楽死を勧める制度ができたら…落合恵子が考えたこと

    映画
  • 葬式で「ご愁傷様です」と言われたら、なんと返せばいいのか…「ありがとうございます」を避けるべき理由

    葬式で「ご愁傷様です」と言われたら、なんと返せばいいのか…「ありがとうございます」を避けるべき理由

  • 浅村＆田中将はWBC出場志願も叶わず…「侍ジャパン落選」の理由

    浅村＆田中将はWBC出場志願も叶わず…「侍ジャパン落選」の理由

    WBC 侍ジャパン
  • ヌートバー侍Jでは“低年俸”も今後は安泰？　WBCでの活躍がもたらす「巨大な恩恵」

    ヌートバー侍Jでは“低年俸”も今後は安泰？　WBCでの活躍がもたらす「巨大な恩恵」

    WBC2023
  • WBC「やっぱり“侍ジャパン”に選んでほしかった投手」は？ 球界関係者が推す令和版「投げる精密機械」

    WBC「やっぱり“侍ジャパン”に選んでほしかった投手」は？ 球界関係者が推す令和版「投げる精密機械」

    WBC2023
  • “最も口がクサい芸能人”クロちゃんが語る「口臭」　キス直前に彼女が見せる意外な反応とは

    “最も口がクサい芸能人”クロちゃんが語る「口臭」　キス直前に彼女が見せる意外な反応とは

    クロちゃん
  • 葬式で「ご愁傷様です」と言われたら、なんと返せばいいのか…「ありがとうございます」を避けるべき理由

    葬式で「ご愁傷様です」と言われたら、なんと返せばいいのか…「ありがとうございます」を避けるべき理由

  • 葬式で「ご愁傷様です」と言われたら、なんと返せばいいのか…「ありがとうございます」を避けるべき理由

    葬式で「ご愁傷様です」と言われたら、なんと返せばいいのか…「ありがとうございます」を避けるべき理由

  • ヌートバー侍Jでは“低年俸”も今後は安泰？　WBCでの活躍がもたらす「巨大な恩恵」

    ヌートバー侍Jでは“低年俸”も今後は安泰？　WBCでの活躍がもたらす「巨大な恩恵」

    WBC2023
  • 浅村＆田中将はWBC出場志願も叶わず…「侍ジャパン落選」の理由

    浅村＆田中将はWBC出場志願も叶わず…「侍ジャパン落選」の理由

    WBC 侍ジャパン
  • イタリア撃破の侍ジャパンに「考えられない…」とメジャー関係者が漏らした驚きの選手起用とは

    イタリア撃破の侍ジャパンに「考えられない…」とメジャー関係者が漏らした驚きの選手起用とは

    WBC2023 大谷翔平
  • WBC「やっぱり“侍ジャパン”に選んでほしかった投手」は？ 球界関係者が推す令和版「投げる精密機械」

    WBC「やっぱり“侍ジャパン”に選んでほしかった投手」は？ 球界関係者が推す令和版「投げる精密機械」

    WBC2023
人気記事をすべて見る

トレンド

ディズニーランドを研究する教授が考える「学びとエンタメ」

ディズニーランドを研究する教授が考える「学びとエンタメ」
演劇界の名プロデューサーが学生を導き、社会と交わる芸術を発信

演劇界の名プロデューサーが学生を導き、社会と交わる芸術を発信

 目と地球に優しい台湾の電子ペーパーディスプレーが日常を変える

目と地球に優しい台湾の電子ペーパーディスプレーが日常を変える

メルマガの登録はこちら

独自の視点の最新ニュースをお届け！

登録

AERA dot.をフォロー

話題のニュースで
世の中を一緒に考えていきませんか？

オリジナルサイト

手術数でわかるいい病院 がん、心臓病、脳の病気、首・腰の病気など20治療法の手術数ランキングを全国＆地方別で紹介

AERA dot. からのお知らせ