林:中国の人ってマナーが悪いとか言われますけど。

白石:そんなことなかった。海外の公演は何度か経験しているんですが、フィジカルなものだとわりと沸いてくれるんですね。でも今回は二重三重になっている対話劇を字幕でちゃんと理解してくれて、素晴らしいお客さんだった。

林:私も日本で本が売れないので、今は中国に市場を求めて売り込みをかけてて……。

白石:それ、読みました。すごいんでしょう、やっぱり?

林:この間もブックフェアに行ってきましたけど、本は浸透するまでに時間がかかりますね。何とか売り込みたい企画があるんですが。

白石:頑張って。あなたのエネルギーだったらどこの国の人だって巻き込めるわ。

林:白石さんにそのお声でそう言っていただくと、ジーンと身にしみます(笑)。

白石:アハハハ。

(構成/本誌・野村美絵)

週刊朝日  2018年5月4-11日合併号より抜粋