──当時と比べ、日本は変わったとの印象ですか。

 もう20回以上来ているけど、最初の10年は日本をよく知ることが出来なかった。ホテルのロビーに出ると大勢のファンが待ち構えていて、どこにも行けなかったんだよ。今と比べると、80年代初めは海外のバンドが日本を訪れる機会が少なかったから、珍しかったんじゃないかな。ビートルズになった気分だった(笑)。

──日本は四季がはっきりした国なので、出歩けないのは残念ですね。

 うん、残念ながらあまり散歩に出たりする機会がないんだ。空港に迎えが来て、ホテルまで連れられて、インタヴューとサウンドチェックをして、ライヴをやって、ホテルで眠って……。日本にはあらゆる季節に来たことがある。「スーパー・ロック’84」(ボン・ジョヴィ、スコーピオンズ、ホワイトスネイクなども出演)では湯気が立つほどに暑かったし、雪が降る札幌でライヴをしたこともある。やはり好きなのは心地よい季節、特にサクラが咲く春が好きだ。

次のページ