中庭や秋海棠の日に疎きー９月７日は鏡花忌

2018/09/07 11:00

北海道では地震の発生により、大規模な土砂崩れ、停電、交通麻痺が続き、甚大な被害を受けています。被害に遭われたみなさまに、心よりお見舞いを申し上げるとともに、一日でも早い復旧を心よりお祈り申し上げます。華やかで巧みな文体で、耽美主義とも浪漫的な幻想文学とも形容される、独自の世界を描いた作家・泉鏡花。1873（明治6）年11月4日石川県金沢に生まれ、1939（昭和14）年9月7日東京は麹町で亡くなった鏡花は、尾崎紅葉に師事した影響もあり、俳句も多く創作しています。小説では難解に思われることもあるその作風ですが、気軽に愉しめる俳句の一部をご紹介して、改めて鏡花ワールドの情緒に浸ってみましょう。

秋海棠

ナマモノ嫌いの潔癖美学まずは、鏡花忌を詠んだ句から。・雷嫌ひなりし鏡花の日の雷雨〈黒田桜の園> ユーモラスな句ですが、鏡花が嫌いだったのは雷だけではありません。極度のナマモノ嫌いの潔癖症で、刺身、酢の物はもってのほか、持てないほど熱く燗したお酒しか飲まず、大根おろしや果物まで煮て食べたそうです。出不精だったのも、犬に噛まれて狂犬病になるのが怖いことが一因だったとか。その一方で兎グッズを集めていたほか、文字の印刷してある物は絶対に粗末に出来なかったなど、ユニークなエピソードも有名です。鏡花の著書の装幀を数多く担当した小村雪岱（せったい）は、この潔癖美学を貫いた鏡花を、「神経質の反面、大変愛嬌があった」と語ります。鏡花の生活様式の全ては、「香り高い芸術家」として「天才の名にそむかぬもの」であったと、愛情たっぷりに思い起こしているのです。この2人によって、『日本橋』などの美しい本が生まれました。

金沢の泉鏡花記念館

浪漫主義のお化けマニア日本の伝統美を作品で表現しながらも一方で、鏡花は大の幽霊好きで、いわばお化けマニアでした。その点で気が合った柳田国男を「郷土学の総本山、内々ばけものの監査取りしまり」と称して、同志としても楽しく語りあい、交流を続けました。そんな鏡花の俳句は妖美な輝きをもつ一方で、土俗の根も大切にしています。そんな重層的な視野が、今もますます鏡花への人気が高まっている背景と言えるでしょう。それでは、鏡花の四季の句を並べてみます。《春》・朝起きのゆふべは花の闇なりき・腰元の斬られし跡や躑躅咲く・絶壁に瀑のきらめく新樹かな・春の海ゆらりと舟に乗り給へ・白酒の酔ほのかなり絵雪洞雪洞は、登山で露営のために雪中に掘る穴を意味する「せつどう」の場合もありますが、絵が付く雪洞の場合は、ひな祭りなどに使う「ぼんぼり」となります。

金沢　主計町茶屋街

幽玄なる能も、彷徨う心地の俳諧も《夏》・客有りやレモン白玉夏氷「カワイイ」の元祖のよう。鮮やかな色彩が目に浮かびますね。・細瀧や夏山蔭の五層楼・暑を避けてよき人おはす蜑か宿「蜑」は、海人（あま）の意。「蛋家（たんか）」で、水上生活者を指すようです。鏡花の作品に、水中幻想的モチーフが多いことも思い出します。・をくれ気（げ）やおはぐろとんぼはらはらと「をくれ気」という文字遣いにしていますが、平仮名がふわふわ漂うような空気感。ちなみに「はぐろとんぼ」は、小川の水面近くをゆるやかに飛ぶ羽の黒い蜻蛉のことで、夏の季語です。・梅若が声つくろひや衣更（ころもがえ）梅若は、能のシテ方の一派の能役者。鏡花の母方は能楽師の一族で、鏡花は能と深い関わりの中で育ち、幽玄の世界を『歌行燈』などの小説群に、色濃く反映させています。能のみならず、金沢の俳人、立花北枝と芭蕉の俳諧が並ぶ出だしから始まり、「川裳明神縁起」という女神信仰を重ねて行く、『河伯令嬢』という短編もあります。文化も芸能も、自在に編む鏡花です。

はぐろとんぼ

秋の夜長には、香り高い文豪の異界へ《秋》・雨だれにきりぎりすなく日中哉・門内は月に白菊ばかりなり・山伏の篠山超ゆる初あらし・杣（そま）老いて松茸山を守るかな・中庭や秋海棠（しゅうかいどう）の日に疎き丹波篠山は、役行者を開祖とする修験道の地。杣の意味は、材木や、材木を切り出す山のこと。秋海棠の花の句は、「疎き」によって、物語のような余韻が残響しています。《冬》・鴛鴦や雪の柳をすらすらと・艶なるに子猫啼き寄る炬燵かな・初冬の狐の声と聞こゑけり・蔵前や師走月夜の炭俵・みちゆきとかけおちとあり冬の月・音もせで逢ふ夜は雪の暖さしんとした冬の世界は、鏡花の真骨頂。そして動物が登場するのは、幽霊と同じく、重要な配役だからでしょう。柳田国男とは、猫の話でも盛り上がっていたようです。耽美な中にも、時に優しく語りかけるような鏡花の感受性は、よく言及されているように、原体験的な母性憧憬からのものかもしれません。改めて、秋の夜長には、鏡花文学の異界にしばし浸ってみましょうか。【句の引用と参考文献】『新日本大歳時記　カラー版　秋』（講談社）『カラー図説日本大歳時記　秋』（講談社）『新編　泉鏡花集　　別巻1』　　（岩波書店）泉鏡花・柳田国男・芥川龍之介（著）東雅夫（編）『河童のお弟子』（筑摩書房）