【著者について】

［著者］
ガブリエル・ワイナー（Gabriel Wyner）
2007年南カリフォルニア大学卒業。専攻は機械工学と声楽。かけ離れた学問を専攻し共に優秀な成績を収めた「ルネサンス奨学生」に選出。高校まではまったく外国語が身につかなかったが、独自に外国語に没頭できる方法を探し求めるうちに、脳科学に基づいた勉強法を構築。その後、ドイツ語（CEFRガイドラインでC2［英検1級以上］）、フランス語（C1［英検1級並］）、ロシア語（B2［英検準1級並］）、イタリア語（B2）、ハンガリー語（B2）、スペイン語（B2）、日本語（B1［英検2級並］）を習得。ウォール・ストリート・ジャーナル、シカゴ・トリビューンなど複数の一流メディアに寄稿記事多数。本業はオペラ歌手。シカゴ在住。

［訳者］
花塚恵（はなつか・めぐみ）
翻訳家。福井県福井市生まれ。英国サリー大学卒業。英語講師、企業内翻訳者を経て現職。主な訳書に『脳が認める勉強法』（ダイヤモンド社）、『世界トップ3の経営思想家による はじめる戦略』（大和書房）など多数。

［日本語版序文］
中野信子（なかの・のぶこ）
脳科学者、医学博士。東日本国際大学特任教授。
東京都出身。1998年東京大学工学部応用化学科卒業。2008年東京大学大学院医学系研究科脳神経医学専攻博士課程修了後、フランス国立研究所にて博士研究員として勤務（2008～2010年）。現在、脳や心理学をテーマに研究や執筆の活動を精力的に行っている。科学の視点から人間社会で起こりうる現象及び人物を読み解く語り口に定評がある。著書に『ヒトは「いじめ」をやめられない』（小学館新書）、『サイコパス』（文春新書）、『努力不要論』（フォレスト出版）など多数。また、「ワイド！スクランブル」（テレビ朝日系）、「ホンマでっか!?TV」（フジテレビ系）、「有吉ゼミ」（日本テレビ系）などテレビ出演多数。

●日本語版序文　中野信子氏からの推薦メッセージ

　本書で紹介されている外国語学習法の特徴を一言でいうならば、「努力」をしない、という一点に尽きるのではないだろうか。ちょっと人を食った言い方で、驚く読者もいるかもしれない。

　しかし、これは「この本さえ読めば魔法のような方法で楽をして外国語が身につく」といったような意味ではない。

　安っぽい売り文句として書いたのでもない。

次のページ