AERA dot.
メルマガ登録

来日公演を大成功で終えたNELL　初の日本語楽曲「元気でいて」を配信リリース

2018/12/05 15:45

media logo
来日公演を大成功で終えたNELL　初の日本語楽曲「元気でいて」を配信リリース
来日公演を大成功で終えたNELL　初の日本語楽曲「元気でいて」を配信リリース


　11月30日に、日本では初のアコースティックライブ【NELL'S SEASON 2018 in Tokyo】を大成功で終えたNELLが、初の日本語楽曲「元気でいて」を12月5日に配信リリースした。
　同曲は先日の「Let's Part」の日本語バージョンとなり、先日の来日公演でも初披露され、大歓声とともにファンに届けられた。日本語歌詞はいしわたり淳治氏とキム・ジョンワン(Vo/Gt)による共作で、事前に来日して行った打ち合わせで、NELL の音楽やこの楽曲が伝えたい感情について丁寧に伝えられたことで、最高のコラボレーション作品に仕上がっている。さらにこの楽曲には、日本独特の感情表現や日本映画や映像の質感が合うと感じたメンバーの強い希望で、ミュージックビデオの撮影が日本で行われ、配信リリースと同時に公開されている。
　さらに今回の日本滞在時には、いしわたり淳治とメンバーとの対談も実現しており、詳細は後日告知される予定となっている。

◎リリース情報
NELL「元気でいて」
詞：キム・ジョンワン
日本語歌詞：いしわたり淳治
作曲：キム・ジョンワン
編曲：NELL
配信URL： https://linkco.re/ZEE43qbn

あわせて読みたい

  • NELL、韓国を代表するロック・バンドがアコースティック・セットで表現した繊細さと壮大さ――会場を極上の歌声とサウンドで包み込んだ美しきステージ

    NELL、韓国を代表するロック・バンドがアコースティック・セットで表現した繊細さと壮大さ――会場を極上の歌声とサウンドで包み込んだ美しきステージ

    Billboard JAPAN

    12/7

    ひらめ×いしわたり淳治率いるTHE BLACKBAND、共作曲「あたまぽんぽんしてあげる」配信リリース

    ひらめ×いしわたり淳治率いるTHE BLACKBAND、共作曲「あたまぽんぽんしてあげる」配信リリース

    Billboard JAPAN

    9/10

  • 石川さゆり、亀田誠治/いきものがかり水野良樹/いしわたり淳治の豪華作家陣によるニュー・シングル

    石川さゆり、亀田誠治/いきものがかり水野良樹/いしわたり淳治の豪華作家陣によるニュー・シングル

    Billboard JAPAN

    7/23

    宇宙人 (Cosmos People)、1年振り来日公演決定＆いしわたり淳治氏作詞による日本語オリジナル楽曲が公開

    宇宙人 (Cosmos People)、1年振り来日公演決定＆いしわたり淳治氏作詞による日本語オリジナル楽曲が公開

    Billboard JAPAN

    5/1

  • スキマスイッチ大橋卓弥が美声披露！ いしわたり淳治の和訳「Stay With Me」歌唱する『SING／シング』本編映像公開

    スキマスイッチ大橋卓弥が美声披露！ いしわたり淳治の和訳「Stay With Me」歌唱する『SING／シング』本編映像公開

    Billboard JAPAN

    2/22

別の視点で考える

特集をすべて見る

この人と一緒に考える

コラムをすべて見る

カテゴリから探す

いま読まれています

  • 郵便局の統廃合は「絶対タブー」の裏組織　先送りのツケを払わされるのは国民と利用者だ

    郵便局の統廃合は「絶対タブー」の裏組織　先送りのツケを払わされるのは国民と利用者だ

    郵便局の裏組織
  • 「あまちゃん」待望の再放送に地元も異例の盛り上がり　三陸鉄道には「三陸元気！GoGo号」も走る

    「あまちゃん」待望の再放送に地元も異例の盛り上がり　三陸鉄道には「三陸元気！GoGo号」も走る

  • ヘンリー王子とメーガンさんにすきま風　「3年持つはずがない」がここにきて現実味

    ヘンリー王子とメーガンさんにすきま風　「3年持つはずがない」がここにきて現実味

    AERAオンライン限定
  • 【追悼】上岡龍太郎さんが生前語った“隠居の極意”「食事は一日500円」

    【追悼】上岡龍太郎さんが生前語った“隠居の極意”「食事は一日500円」

  • ヤングケアラーだった「ノブコブ・徳井」が同じ境遇の子に伝えたいこと　「あの壮絶な少年時代があったから芸人になった」

    ヤングケアラーだった「ノブコブ・徳井」が同じ境遇の子に伝えたいこと　「あの壮絶な少年時代があったから芸人になった」

    たかまつなな ヤングケアラー 平成ノブシコブシ 徳井健太
  • 知能が高すぎる「ギフテッド」で精神を病んだ40歳女性が見つけた希望　自ら望んで「閉鎖病棟」へ入った理由

    知能が高すぎる「ギフテッド」で精神を病んだ40歳女性が見つけた希望　自ら望んで「閉鎖病棟」へ入った理由

    ギフテッド 書籍 朝日新聞出版の本
  • 市川猿之助にずっと気を使っていた「香川照之」との関係性　行きつけの居酒屋で見せていた“本当の仲”

    市川猿之助にずっと気を使っていた「香川照之」との関係性　行きつけの居酒屋で見せていた“本当の仲”

    市川團子 市川猿之助 澤瀉屋 香川照之
  • 小島よしおが「なんで本を読まないといけないの？」と聞く中1女子に伝えたい、意外な“理由”とは

    小島よしおが「なんで本を読まないといけないの？」と聞く中1女子に伝えたい、意外な“理由”とは

    小島よしお
  • 「ギフテッド」ゆえに無視され、孤立した小中時代　40歳フォトグラファー女性が経験した“高い知能”こその苦難

    「ギフテッド」ゆえに無視され、孤立した小中時代　40歳フォトグラファー女性が経験した“高い知能”こその苦難

    ギフテッド 書籍 朝日新聞出版の本
  • 「市川猿之助」一家に何があったのか　近隣住民と歌舞伎関係者が見ていた「家族の内情」

    「市川猿之助」一家に何があったのか　近隣住民と歌舞伎関係者が見ていた「家族の内情」

    市川猿之助
人気記事をすべて見る

トレンド

メルマガの登録はこちら

独自の視点の最新ニュースをお届け！

登録

AERA dot.をフォロー

話題のニュースで
世の中を一緒に考えていきませんか？

「AERA dot.ポッドキャスト」配信中

 パズルゲーム

AERA dot. からのお知らせ