逮捕されたバックスのニック、「僕は人間。完璧じゃない」とツイート

　今月上旬にフロリダ州キーウェストのバーで逮捕されたバックストリート・ボーイズのニック・カーターが、1月23日にツイッターを更新しファンに向けたメッセージを投稿した。

　キーウェスト警察が提出した報告書によると、カーターは暴行の罪に問われたとのこと。マイケル・パパヤンズという男性と一緒にいたカーターは、Hog's Breath Saloonでサービスの提供を断られ同バーから出て行くよう言われると、警備員を殴打。パパヤンズは別の従業員に頭突きしたそうだ。報告書では、事件当時のカーターは酔っぱらっていて、ろれつが回っていなかったと記載されている。

　カーターは、「僕は人間だし、健全に生活のバランスをとるのが大変な時だってある。僕が完璧じゃなくて申し訳ない」とツイート。また、妻ローレン・キット・カーターとの間にもうすぐ第一子の誕生を迎える同シンガーは、「転んだら起き上がって歩き続けなければならない。みんなが側にいて、一緒に歩き続けてくれることを願うよ」と続けている。

◎ニック・カーター・ツイッター・アカウント
https://twitter.com/nickcarter?ref_src=twsrc%5Etfw