奥田直美(おくだ・なおみ):1979年、東京都生まれ。京都府亀岡市で育つ/奥田順平(おくだ・じゅんぺい):80年、京都市に生まれ育つ。2006年から二人で水俣に通いはじめる。09年に二人で京都市に独立系の古書店カライモブックスを開く。23年夏に水俣市に移転予定(撮影/楠本涼)