10月号
言語学者 加藤 重広 Kato Shigehiro
ことのはぞ悩ましき

2014/10/07 15:36

 言語学を専門にしていると言うと、ときに思いもしない質問を受けることがある。「不良をツッパリというのは相撲用語から来たのですか」「踏切(ふみきり)は通るときエイヤと踏み切るからですか」「consent(コンセント)は同意するという意味の動詞なのに、なんで電源の差込口を言うんですか」など、その多くは語源に関わるものである。たいていはその場でなんとか答えられるが、それでも詳しく調べないと断定できないことが多く、中には全くの難問でお手上げということもある。

あわせて読みたい

  • 「ら抜きことば」は間違いではなかった?! 日本人も悩む日本語

    「ら抜きことば」は間違いではなかった?! 日本人も悩む日本語

    dot.

    12/6

    珍名踏切マニアが紹介 「勝負」踏切はいかに勝負しているのか?
    筆者の顔写真

    今尾恵介

    珍名踏切マニアが紹介 「勝負」踏切はいかに勝負しているのか?

    dot.

    5/20

  • <最終回>珍名踏切マニアがいく! 廃線で失われるのは駅や線路だけじゃない…さよなら「ファッション通り踏切」
    筆者の顔写真

    今尾恵介

    <最終回>珍名踏切マニアがいく! 廃線で失われるのは駅や線路だけじゃない…さよなら「ファッション通り踏切」

    dot.

    5/26

    賛否両論の「ジョジョ・ラビット」 ナチス映画の難しさとは?

    賛否両論の「ジョジョ・ラビット」 ナチス映画の難しさとは?

    週刊朝日

    1/18

  • アルツハイマー装い施設入居 昔の恋人に会おうと70代男が一世一代の嘘

    アルツハイマー装い施設入居 昔の恋人に会おうと70代男が一世一代の嘘

    週刊朝日

    1/25

別の視点で考える

特集をすべて見る

この人と一緒に考える

コラムをすべて見る

カテゴリから探す